Founder：呂宏文｜Hung-Wen Lü
【中文版本】
能在 2025 第十屆台灣服務創新獎 中榮獲「業態創新」獎項，對花蒔間而言，是一份深深的感動與莫大的榮耀。
花蒔間從台東出發，扎根在土地與文化之中，從友善耕作、在地農友的手中汲取力量。我們始終相信：
「一杯花草茶，不只是香氣，而是土地的故事、人們的堅持，以及文化的延續。」
今日的殊榮，不屬於某一個人，而屬於一路共同前行的每一位夥伴。
感謝農友的信任與陪伴；
感謝團隊的創新精神與不放棄的心；
感謝所有支持花蒔間的朋友，願意與我們一起讓台東的香氣被世界聽見。
未來，我們仍會堅持初心，讓「喝一杯茶，也喝進生活的美好」成為更多人日常的一部分，
並將台東的風土、原鄉文化的力量，以及永續的價值帶向更遼闊的國際舞台。
衷心感謝所有支持花蒔間的人，這份榮耀屬於大家。
—— 花蒔間創辦人｜呂宏文 Hung-Wen Lü
花蒔間有限公司 敬上
【English Version】
2025 Taiwan Service Innovation Awards – Business Model Innovation
Acceptance Speech by Huashijian Co., Ltd.
Founder: Hung-Wen Lü
We are deeply honored and truly grateful to receive the Business Model Innovation Award.
Every cup of herbal tea tells a story—of the land, of the people who cultivate it, and of the culture that nurtures it.
This achievement belongs to everyone who has walked alongside us.
With heartfelt gratitude—this honor belongs to all of us.
—— Founder of Huashijian｜Hung-Wen Lü
【日本語版】
2025 台湾サービスイノベーション賞 – 業態イノベーション部門
花蒔間有限公司 受賞コメント
創業者：呂 宏文（リョ・ホンウェン）
一杯の花茶には、大地の物語、人々の努力、文化の温もりが宿っています。
この栄誉は、共に歩んできた全ての方々のおかげです。
心より感謝を込めて。この栄誉は皆様と共に分かち合うものです。
—— 花蒔間 創業者｜呂 宏文（Hung-Wen Lü）
